Não estremeceu. Ardeu.

Quando o carrasco de Hirado é encarregado de executar um padre português capturado, é a sua própria filha — desprezada pela cidade, sem nome, sem futuro — que desce à cela com a chave roubada, e descobre, em duas semanas, que há amores que não se vivem mas se guardam.

Cenário

Hirado, Junho–Julho de 1614

Comprimento

Conto · 6 300 palavras

Grau de Ardor

Ardente

Avisos

martírio perseguição religiosa execução por crucificação discriminação de casta violência da época

Ler o conto

Quando a filha bastarda do daimyō descobre que o homem ferido escondido no pavilhão de chá é o jesuíta que a sua família jurou entregar, é tarde de mais para o coração obedecer à honra — e o amanhecer trará uma missa que ninguém ousará esquecer.

Cenário

Hirado, Primavera de 1614

Comprimento

Conto · 5 700 palavras

Grau de Ardor

Ardente

Avisos

perseguição religiosa martírio execução pública casamento forçado iminente crise de votos religiosos violência da época

Ler o conto

Setenta anos depois do primeiro arcabuz ter chegado à ilha, uma viúva de armeiro recolhe das rochas um português meio-morto — e descobre, em três semanas de Outubro, que o coração tem geografias que a honra não conhece.

Cenário

Tanegashima, Outubro de 1614

Comprimento

Conto · 5 900 palavras

Grau de Ardor

Escaldante

Avisos

viuvez isolamento social feminino perseguição religiosa contrabando clandestino cena íntima entre adultos separação definitiva

Ler o conto

Forçada a apostatar em público para salvar a vida, uma jovem cristã de Hirado é salva — ou condenada — pela inesperada chegada do português que jurou nunca mais voltar a vê-la, e descobre que há reencontros que demoram dezassete anos.

Cenário

Hirado, Primavera–Outono de 1614, com epílogo em 1631

Comprimento

Conto · 6 100 palavras

Grau de Ardor

Escaldante

Avisos

perseguição religiosa coerção das autoridades tema de adultério casamento forçado cena íntima entre adultos reencontro tardio

Ler o conto

Vestido de mulher para fugir do édito, um jovem mestiço descobre, a bordo da nau que o leva para Macau, que o capitão é o pai que nunca conheceu — e que o coração tem nomes que não escolhemos.

Cenário

A bordo da nau Nossa Senhora da Graça, entre Hirado e Macau, Outubro de 1614

Comprimento

Conto · 5 450 palavras

Grau de Ardor

Ardente

Avisos

identidade de género em disfarce perseguição religiosa segredo de paternidade deslocação forçada viuvez cena íntima entre adultos

Ler o conto